Cazador completista

I took a hunting quest from the board: https://www.twitch.tv/videos/2739696749?t=02h23m21s Killed the target of the hunt: https://www.twitch.tv/videos/2739696749?t=02h33m00s I can't show the board after the murder, because I've already left that location and he won't let me back in.